Kıtasal felsefenin asıl zenginliği yeni sahalara taşınabildiğinde ortaya çıkmaktadır. Buna paralel bir şekilde, Türkçede Kıtasal felsefeyi başarılı bir şekilde yeniden söylemek, ancak onu yeni alanlara eklemekle mümkün olacaktır. Din felsefesi çalışmaları için bu -ek sahalar klasik metafizik, felsefî kelâm ve mistik gelen-eklerdir. Bunlar arasında özellikle mistik gelen-ekler, Kıta Avrupası din felsefesi çalışmaları için çok geniş imkânlar vadetmektedir. Bu çalışma, Heidegger, Derrida, Deleuze, ...