1935 yazının en sıcak gününde, on üç yaşındaki Briony Tallis, ablası Cecilianın soyunup yazlık evlerinin bahçesindeki küçük havuza girdiğini görür. Tıpkı Cecilia gibi Cambridgeden yeni dönmüş olan çocukluk arkadaşı Robbie Turner da kızı gözlemektedir. O gün sona ermeden bu üç gencin hayatı bir daha düzelmemek üzere değişmiş olacaktır. Robbie ile Cecilia başlangıçta hayal bile etmedikleri bir sınırı aşacak ve küçük kızın hayalgücünün kurbanı olacaklardır. Başkalarına ait sırlara tanık ol ...